AQUEST ESPAI RESTA VIU I OBERT A LA VOSTRA PARTICIPACIÓ:

Volem crear identitat de barri entre els veïns i veïnes de diversos ORÍGENS; terrassencs, andalusos, castellans, aragonesos, gallecs, peruans, colombians, marroquins, equatorians, senegalesos...catalans i catalanes d'avui!!


Esteu convidats a fer comentaris de les fotos, ajudar-nos a identificar-les o enviar-nos les vostres fotos...del barri o del vostre lloc d'orígen.

Comissió per la Convivència - AVV Sant Pere Nord de Terrassa

DELS ANYS 50 ALS 60

L’arribada de persones al barri continua de forma intensiva. Els que arribàvem compraven una porció de terreny i es construïen la casa, normalment eren habitatges petits (d’uns 40 mts quadrats) de planta baixa, que més tard s’ampliaven amb un segon pis.

Les condicions de vida al barri eren força precàries; els carrers sense asfaltar formaven fangals, no hi havia clavegueram ni enllumenat a moltes zones, i el subministrament d’aigua no arribava a totes les cases del barri.

De los años 50 a los 60.

La llegada de personas al barrio sigue de forma intensiva. Los que llegaban compraban un trozo de terreno y se construían la casa, normalmente eran viviendas pequeñas (de unos 40 mts cuadrados) de planta baja, que mas tarde se ampliaban en un segundo piso.

Las condiciones de vida en el barrio eran bastante precarias; las calles sin asfaltar formaban barrizales, no había alcantarillado ni alumbrado en muchas zonas y el suministro de agua no llegaba a todas las casas del barrio.

No hay comentarios:

Publicar un comentario